Türk Dil
Bayramı Konferansı
Türk Dil
Bayramı
Türkiye
Dil ve Edebiyat Derneği Genel Başkanı Erdem: "Türkçe, bizi biz yapan, bize
kimlik veren, bize kişilik kazandıran dilimizdir. Dili ne kadar tahrip
ederseniz, günün birinde bu ülkeye yapılabilecek en büyük kötülükleri yapmış
olursunuz" dedi.
Erdem,
Gaziosmanpaşa Belediyesi, Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı ve İlçe Eğitim Müdürlüğü
ile Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği'nce, Gaziosmanpaşa Kültür
Merkezi'nde düzenlenen Türk Dil Bayramı konulu konferansa katıldı.
Burada konuşan Erdem, Türk Dil Bayramı'nda bu etkinliği
düzenleyenlere teşekkür ederek, "İddia ediyorum, Türkçe bugün kelime zenginliği
bakımından dünyanın en zengin dillerinden biridir. Bundan hiç şüpheniz olmasın"
dedi.
Ekrem ERDEM: "Türkçe, kelime
zenginliği bakımından dünyanın en zengin dillerindendir."
Türkçe'nin son zamanlarda tahrip edilmeye çalışıldığına
dikkati çeken Erdem, Türkçe'ye sahip çıkılması gerektiğini vurguladı. Erdem,
şöyle devam etti:
"Türkçe, bizi biz yapan, bize kimlik veren, bize
kişilik kazandıran dilimizdir. Dili ne kadar tahrip ederseniz, günün birinde bu
ülkeye yapılabilecek en büyük kötülükleri yapmış olursunuz. Bugün bütün
gelişmiş ülkeler kendi diline değer veriyor, diliyle ilgili birtakım
düzenlemeler yapıyor. Mesela dışarıdan kelime alınır mı, alınmaz mı? Dışarıdan
mutlaka kelime alınır. İlkel dillerin dışında büyük dillerin tamamı dışarıdan
kelime almıştır ama bir şartla; o kelimeyi kendinin yapmıştır. Olduğu gibi
almamıştır. Mesela Osmanlı, 'istasyon' kelimesini 'station'dan almıştır. Yine
'iskele' kelimesi de İtalyanca'dan alınmış kelimedir, aslı 'scala'dır. Biz onu
'iskele' yapmışız. Bunu neden ifade ediyorum? Çoğu zaman, 'Efendim, siz Türkçe
diyorsunuz ama iskele diyorsunuz, istasyon diyorsunuz, kalem diyorsunuz, bunlar
yabancı değil mi?' diyorlar. Bunlar yabancı değil çünkü bu kelimeler
Türkçeleştirilmiştir ."
Özellikle son zamanlarda eğitim dilinin İngilizce
olmasıyla birlikte Türkçe'nin çok ağır zarar gördüğünü vurgulayan Erdem,
"Buradan şu anlaşılmasın; geldiğimiz bu çağda herkes bir değil, birden çok dil
bilmelidir. Bunda hiçbir mahsur yok. Ama bir yabancı dil öğrenirken kendi
dilimizi yok etmek, kendimize yapılabilecek en büyük kötülüktür" şeklinde
konuştu.
Öğretmenlere çok önemli görevler
düşüyor
Erdem,
Türkçe'nin korunmasında öğretmenlere çok önemli görevler düştüğünü belirterek,
şunları kaydetti :
"Dile öğretmenler sahip çıkarsa, Türkçe'yi çok iyi
konuşursa, emin olun kimse Türkçe'ye zarar veremez. Kaldı ki, Türkçe kendi
kendini koruyan bir dildir. Dilimizin birtakım özellikleri var. Siz bu
özellikleri bozmadığınız müddetçe ne yaparsanız yapın Türkçe'yi bozamazsınız.
Ama son zamanlarda Türkçe'nin bu özelliklerine saldırdılar. Yani Türkçe'nin
DNA'sına saldırdılar. Bunlardan bir tanesi nedir? Türkçe, söylendiği gibi
yazılır, yazıldığı gibi söylenir. Ama şimdi söylediğimiz gibi yazmıyoruz.
Yazıldığından farklı okuyoruz. İngilizce bir kelimeyi Türkçeleştirmeden
İngilizce olarak yazıyoruz, Türkçe olarak okuyoruz. İşte dile zarar verenlerden
bir tanesi bu. 'Shakespeare' yazıyorlar, 'Şekspir' diye okuyorlar. 'London'
yazıyor, 'Landın' diye okuyor."
Kendisine
zaman zaman dille ilgili neden bu kadar çalıştığının sorulduğunu aktaran Erdem,
"Bizi bu coğrafyada kalıcı yapacak olan dildir. Dilimizi kaybedersek emin olun
hiçbir şeyimiz kalmaz. Kimliğimiz kalmaz. Kimliğimizi belirleyen dildir.
Meclis'te biz Türkçe'nin korunması hususunda, ne gibi sıkıntıları var diye
araştırma önergesi verdik. Baktık ki dilin sıkıntıları çok fazla. Biz tabelalar
için vermiştik ama dilin sadece tabelalar ile ilgili sıkıntıları olmadığını
gördük" şeklinde konuştu.
Erdem, yabancı kelime kullanılırken zaman zaman gülünç
duruma düşüldüğünü belirterek, "Arena nedir? Tarih bilenler bilir. Arenada
aslanlara insanları parçalatırlardı. İnsanları insanlara öldürtürlerdi. Yani
vahşetin, kanın, gözyaşının olduğu yerlerdir arenalar. Siz futbol sahalarına,
statlara 'arena' derseniz, orada insanların birbirini darp etmesi, şiddeti ön
plana çıkarmasından daha doğal ne olabilir? Böyle yanlış bir şey olur mu?
Bilmeden bu tür yanlışları yapıyoruz. İşte bunları öğretmenler önleyecekler
."
Gaziosmanpaşa Belediye Başkanı Erhan Erol da
Türkiye'nin her alanda gelişmesiyle birlikte diline de gerekli önemi vereceğine
inandığını vurgulayarak, "Türkiye, diline daha fazla sahip çıkacaktır ve bütün
dünyaya karşı da Türkçe'nin daha fazla güçlenmesini sağlayacak ve tüm dünyada
Türkçe'nin kullanılıyor olmasına gayret edecektir" diye konuştu.
Konferansa, Gaziosmanpaşa Kaymakamı Seddar Yavuz, İlçe
Milli Eğitim Müdürü Bekir Servet Bakırcı, okul müdürleri, öğretmenler ve
öğrenciler katıldı.
Katılımcılara, Ekrem Erdem'in kaleme aldığı "Bizimki
Türkçe Sevdası" isimli kitap dağıtıldı.
